망짱의 소소한 덕질저장소:)

후렴구가 미쳐버린 howling .. ㅇㅅㅇ 진짜 시원시원하게 고음 잘 지르시는게 속이 뻥 뚫림 ㅎㅎ https://youtu.be/8u4R60OEoR8 -> howling full ver. Are you satisfied? Just open your eyes You can see the light Across this new borderline 打ちのめされた 嘆きの果てで 우치노메사레타 나게키노하테데 박살나버린 한탄의 끝에서 抗い続けてる感情 아라가이츠즈케테루칸죠우 계속해서 저항하는 감정 闇夜に響く 遥かな光 야미요니히비쿠 하루카나히카리 어두운 밤에 울리는 아득히 먼 빛 信じてる者達の咆哮 신지테루모노타치노호우코우 믿고 있는 자들의 포효 Hey！ Get low！ Hey！吠えろ！ 行動起こせ今 Hey！ Get l..

애니노래를 덕질중:) 2021. 8. 28. 19:42

처음 일곱개의 대죄를 접한건 모바일게임 칠대죄를 통해서였다 원작의 스토리를 기반으로 게임이 진행 되는데 말도 안되는 몰입감과 탄탄한 스토리에 빠져 결국 애니메이션까지 찾아보게 되었다 내 인생 애니메이션이 된 일곱개의 대죄 노래 중 가장 좋아하는 오프닝 "열정의 스펙트럼!" 조만간 다시 정주행 해야겠다 :) https://youtu.be/uvqZ0fuNRfc -> 열정의 스펙트럼 full ver. 鳴りやまぬ 愛をさけぶよ すべてを抱いて ここにいるんだ 나리야마누 아이오사케부요 스베테오다이테 코코니이룬다 그치지 않는 사랑을 외칠래, 모든 것을 품고 여기에 있어 ひかりはそこにあるよ 히카리와소코니아루요 빛은 그곳에 있어 ゆずれない 想いを架けて 希望の果てを 僕は生きるよ 유즈레나이 오모이오카케테 키보우노하테오 보쿠와이..

애니노래를 덕질중:) 2021. 8. 28. 19:32

https://youtu.be/wQplv1Q-hEw -> 슈가송과 비터스텝 full ver. 超天変地異みたいな狂騒にも慣れて こんな日常を平和と見間違う 쵸-텐펜치이미타이나 쿄-소-니모 나레테 콘나 니치죠우오 헤이와토 미마치가우 초 천재지변 같은 광란에도 익숙해져서 이런 일상을 평화롭다고 착각해 rambling coaster揺さぶられながら 見失えないものは何だ？ rambling coaster 유사부라레나가라 미우시나에나이 모노와 난다? rambling coaster 이리저리 흔들리면서도 놓치지 않는 것은 뭘까? 平等性原理主義の概念に飲まれて 心までがまるでエトセトラ 뵤우도세이 겐리슈기노 가이넨니 노마레테 코코로마데가 마루데 에토세토라 평등성 원리주의의 개념에 휩쓸려서 마음까지 마치 엣 세테라(etc.) 大嫌い 大好..

애니노래를 덕질중:) 2021. 8. 27. 16:32

https://youtu.be/ZjJoJmceXAs -> オンナノコ♡オトコノコ full ver. 男の子は 女の子のこと いつも 追いかけてる 오토코노코와 온나노코노 코토 이쯔모 오이카케떼루 남자들은 여자들을 언제나 뒤쫓아다니죠 一日中 女の子のことばかり 考えてる 이찌니찌쥬ㅡ 온나노코노 코토바카리 캉가에떼루 하루종일 여자들 생각만 하고 있어요 だけど男の子は やっぱり少しバカで 다케도 오토코노코와 얏빠리 스코시 바카데 하지만 남자들은 역시나 조금은 바보 같아서 全然女の子の氣持ちなんて ホラわからないみたい 젠젠 온나노코노 키모치난떼 호라 와카라나이미타이 전혀 여자들 기분 따윈 역시 모르는 것 같아요 うう ホントにダメよね おバカさん 우우 혼토니 다메요네 오바카상 우우 정말로 안되겠어요 멍청한 분들 敎えてほしいの おバカさ..

애니노래를 덕질중:) 2021. 8. 27. 16:12

https://youtu.be/TvCQyArlvwc-> happy happy rice shower full ver. ＡＨ チャペルには 甘い雨が降り注ぐように AH 차페루니와 아마이아메가 후리소소구요니 아 챠벨에는 단비가 내려오도록 ハ-トの中に 하토노 나카니 마음속으로는 いつも happy happy rice shower 이쯔모happy happy rice shower 언제나 해피해피라이즈샤워 鏡にうつるサイテ-な顔 카가미니 우츠루 사이테이나 카오 거울에 비치는 최악의 얼굴 バタバタしてるうちに笑顔も忘れてたよ 바타바타시테루 우치니 에가오모 와스레테타요 팔딱팔딱거리더니 미소도 잊어버렸다 かえり道みつけた子犬とじゃれたら 카에리미치 미츠케타 코이누토쟈레타라 집으로 가는길 찾은 멍멍이와 놀았더니 オレンジの香りのシャンプ-で..

애니노래를 덕질중:) 2021. 8. 27. 16:01

https://youtu.be/sLXw7QXAZzY -> キラリ☆寶物 full ver. キラリ 光る夢を大切に抱きしめて 키라리 히카루 유메오 타이세츠니 다키시메떼 반짝 빛나는 꿈을 소중히 끌어안아 一步づつ步いて行こう 明日へと 잇뽀즈쯔 아루이떼 유코ㅡ 아시타에토 한걸음씩 걸어가는거야 내일을 행해 Ah 色とりどりの街に Ah 이로토리도리노 마찌니 Ah 각양각색의 거리에 Ah 笑顔であいさつして走り出す Ah 에가오데 아이사쯔시떼 하시리다스 Ah 웃는얼굴로 인사하며 달려나가 もしも 吹きつける風が 冷たくっても 모시모 후키쯔케루 카제가 쯔메타쿳떼모 설령 불어오는 바람이 차갑다해도 思いきり蹴とばし バッと飛び越えるの 오모이키리 케토바시 팟토 토비코에루노 힘껏 날려버리고 훌쩍 뛰어넘는거야 キラリ 光る今を大切に抱きしめて 키라리..

애니노래를 덕질중:) 2021. 8. 27. 15:56

https://youtu.be/m5YPZ-d5BWs -> Paradisus-Paradoxum full ver. Now let me open the scar ​ 溶け合ったVirus 虹に黒を差し飛び立つ 토케앗타 Virus 니지니 쿠로오 사시 토비타츠 서로 녹아든 Virus 무지개에 어둠을 비추곤 날아올라 ​ 赤い花の蜜 濡れて隠れたノイズ 아카이 하나노 미츠 누레테 카쿠레타 노이즈 붉은 꽃의 꿀 젖은 채 숨어있던 노이즈 ​ 胸に這い寄るの “ウマレカワリタイノデショウ？” 무네니 하이요루노 "우마레 카와리타이노데쇼오?" 가슴에 쓰윽 다가와선 "다시 태어나고 싶은 거잖아?" ​ 永遠 眠っていたパラダイム 에이엔 네뭇테이타 파라다이무 영원히 잠들어있던 패러다임 ​ 芯を喰って侵食していた 신오 쿳테 신쇼쿠 시테이타 심지를 먹..

애니노래를 덕질중:) 2021. 8. 27. 14:14

https://youtu.be/_2F1JzBVbJw-> redo full ver. 自分の過去に囚われ迷って 지분노 카코니 토라와레 마욧테 자신의 과거에 갇혀 헤메며 ​ そうじゃないよと 言い聞かせて 全てを 소오쟈나이요토 이이키카세테 스베테오 그렇지 않다고 소리치며 전부를 ​ 自由に操れるかなんて 지유니 아야츠레루카 난테 마음대로 조종할 수 있냐니 ​ 分からないよと 空は霞んで 와카라나이요토 소라와 카슨데 모르겠다며 하늘은 희미해지고 ​ 正解はどこ？ 세에카이와 도코? 정답은 어디에? ​ 僕の手のひらに 残る大事なもの 보쿠노 테노 히라니 노코루 다이지나 모노 나의 손바닥에 남아있는 소중한 것 ​ 忘れない記憶 何度でも 와스레나이 키오쿠 난도데모 절대 잃어버리지 않을 기억 몇 번이고 ​ 君を守り抜くと叫んで 키미오 마모리..

애니노래를 덕질중:) 2021. 8. 27. 14:08